Requisitos ti' seguridad utia'al u búukinta'al óxido u etileno ti' le esterilización

ken óxido etileno ti' cámara esterilización k'a'ana'an u equipado yéetel kúuchilo'ob prevención k'áak'.
Le cilindros óxido etileno k'a'abéet u almacenados tumen separado ti' jump'éel sala tikin, ma'alob ventilada, yéetel estricta prohibición u ts'u'uts' chamal yéetel llamas abiertas.
Le sáasilo' yaan te' cámara de esterilización k'a'ana'an u p'áatal ma' u yúuchul explosión, yéetel je'el ba'ax nu'ukulo'ob eléctricos ku páajtal causar chispas eléctricas k'a'abéet Jech u. jach prohibido u k'áak'o'ob je'ek'abta'ano'ob.
Táanil ti' u esterilizar Amal bin yano'ob artículo, le parámetros k'a'abéet u confirmados bin le estándar nacional GB18279-2000.
Le sección kaambalil yo'osal le esterilizador k'a'ana'an u instalado tumen separado ti' le unidad noj bejo' (wil diagrama D.1).
Le ken ts'o'okok u fase u desplazamiento (enjuague), le artículos esterilizados ma' k'a'abéet permanecer ti' le cámara esterilización sellada ichil asab u 15 minutos. Wa ma'e', le fase desplazamiento k'a'ana'an u repetido bey ma' Je'e le joolnajo'.
Le ken ts'o'okok u esterilización le óxido etileno, le iik'o' desplazamiento k'a'ana'an u procesado bin le normas operación esterilización pertinentes. Táanil ti' u je'ebel le joolnajo' uti'al u luk'sa'al le ba'alo'obo', le ventilador axial k'a'ana'an u t'abik uti'al u yantal ventilación. Ma' jóok'sik le ba'alo'ob tu séeba'anil ka' a je'ek'abt le joolnajo' uti'al ma' u yantal ti' le gases residuales dañinos ti' le cámara esterilización.
Alerta ti' le ts'aako': Je'el bix u ya'abil le ts'aako'ob kun ts'a'abal, je'ets'el u presión wa peso. Le ken u k'uchul le dosis k'a'abéet, yaan u juum jump'éel alerta audible. Te' súutukila', le operador k'a'ana'an u k'alik le interruptor botella medicamentos yéetel le válvula dosificación le unidad noj bejo'.
Le máaxo'ob ku meyajtiko'ob gases mixtos u óxido u etileno k'a'abéet instalar jump'éel regulador presión (instalado tumen le usuario) ti' le salida le botella medicamentos utia'al u xu'ulsiko'ob le presión salida le botella ti' a yáanal 0.4 MPa, Jech u ka'anal presión causar fugas ti' le tubería dosificación.
Bey ma' desconectar wa Je'e je'el ba'ax nu'ukulil le yaan suministro esterilante, k'a'abéet cho'oik le yaan (excepto le yaan suministro tanque gas).
Wa u presión iik' le junta sello joolnajo' ti' le cámara esterilización lúubul yáanal 0.45 MPa ichil le tuukula' esterilización, le suministro iik' ti' le sello caucho k'a'ana'an u apagado, ka jump'éel fuente presión ju'unil ti' seguridad k'a'ana'an conectar u utia'al asegurar ti' u le sello caucho yaan jump'éel presión asab u 0.45 MPa. Bey xan, le procedimiento manipulación fugas óxido etileno k'a'ana'an u activado utia'al u evacuar yéetel cho'oik le cámara esterilización. Tu láak', k'a'abéet u ch'a'abal ba'axo'ob tu kano'ob uti'al u ka'a suut le fuente iik' áantajil.
Wa ku meyaj le yaan ventilación ti' le kúuchil meyajo', le nu'ukulil k'a'ana'an u t'okik yéetel ma' u ka'a káajsik. Wa ku yúuchul le falla ka' jo'op' u le aj nu'uktaj esterilizante ts'o'ok u yokol ti' le cámara, le operador chéen k'a'ana'an wokol ichil le cámara utia'al u contactar yéetel le artículos esterilizados ka' u eliminación le esterilante yéetel le procedimientos enjuague séen sido jaatsatako'ob completados.
Ka' Amal ciclo meyaj, le yaan tubería óxido etileno k'a'ana'an u cho'oik. Le medios limpieza je'el u páajtal u incluir ja', iik' comprimido, wa vapor. Le máax ku meyajtiko' k'a'ana'an u instalar sistemas u escape locales ti' le zonas tu'ux je'el u páajtal u acumular gas esterilizante, bey naats' le joolnajo' le esterilizador, le kúuchil almacenamiento utia'al u artículos esterilizados, yéetel le kúuchil almacenamiento esterilizante. Le yaan escape ma' k'a'ana'an u jóok'sik mix jump'éel sustancia je'el u páajtal u causar peligro.

Ch'a' ts'íib: Ma' importa wa le nu'ukulil táan ti' funcionamiento normal, k'aas funcionamiento, wa noj mantenimiento, wa le máaxo'ob ku k'a'abéet wokol ichil le cámara esterilizador, le joolnajo' k'a'ana'an u Éens ti' le lu'umo' wa apoyado. K'a'ana'an u jaajkúunta'al wa le joolnajo' k'ala'an yéetel ma' tu páajtal u k'a'alal. Le máaxo'ob ku meyajo'obo' k'a'abéet u ch'a'iko'ob wa u ta'akiko'ob le clave bey ma' wokol ichil le cámara.