BOCON熱風Eto滅菌器の仕様
コンプライアンス: EN 1422、CE、ISO 13485 サポート: FAT、SAT、DQ、IQ、OQ、PQ
Bocon 熱風ジャケット ETO 滅菌装置 VS 従来のウォーター ジャケット EO 滅菌装置
| 特長・仕様 | Bocon ホットエアジャケットシステム | 従来のウォータージャケットシステム |
|---|---|---|
| 暖房効率 | 高: チャンバーとドアを直接均一にブランケットします。 | 下: 水媒体を介した間接熱伝達。 |
| エネルギー消費量 | 最適化: 製品負荷と空気のみを加熱します。 | 高: 水温を維持するためにかなりのエネルギーが浪費されます。 |
| 加熱時間(21℃~) | 急速: 3 時間未満。 | 遅い: 最初に大量の水を加熱する必要があります。 |
| メンテナンス要件 | 低: ドライシステム、添加剤やウォーターポンプは使用しません。 | 高: 腐食とシールの交換を継続的に監視します。 |
| 腐食のリスク | ゼロ:錆やミネラルの蓄積を除去します。 | 高: スケーリングや内部腐食が発生しやすい。 |
| 漏れの影響 | マイナー: パフォーマンスにとって重要ではないため、簡単に修復できます。 | 重大: 熱が不安定になり、安全上の危険が生じます。 |
| Weight & Logistics | 軽量: 装備や設置が簡単になり、配送コストが削減されます。 | 重い: 設置のための複雑な構造要件。 |
BOCON EO 滅菌器を選ぶ理由
Technological Excellence vs. Conventional Industry Standards.
180トン/月
20m3 チャンバーで節水
(Equipped with Gas-water separator)
(Equipped with Gas-water separator)
230,000人民元/年
節電(100m3単位)
中国の産業用電力料金に基づく
中国の産業用電力料金に基づく
Air Jacket System
ボーコン限定
Maintenance-free Hot Air Tech
Maintenance-free Hot Air Tech
Centralized Heating
冗長デュアルポンプの安定性
for Multi-unit Layouts
for Multi-unit Layouts
1. 真空ポンプ技術
| アイテム | ボーコン | その他 |
|---|---|---|
| 真空ポンプのオプション | ドライスクリュー/ウォーターリング/オイルリング(複数オプションあり) | 通常は水封ポンプのみ |
| 到達真空度 | 最大-101.27kPa(ドライスクリューポンプ) | 約-90kPa |
| 水の使用量 | With BOCON Gas-water separator: Water replaced once per week | 継続的な水の消費量 |
| メンテナンス | 低メンテナンス(ドライポンプ)、油乳化リスクなし | 頻繁なオイル交換 (オイルポンプ) または性能の制限 |
深真空機能は、特に縫合糸などの生物学的製品の場合、水分や油分の残留物を除去するために不可欠です。日本のメーカーは通常、ドライポンプを使用して、深真空サイクルを繰り返すことで曝気時間を 2 日から半日未満に短縮します。
2. 節水性能
例: 5.5 kW 水封ポンプは毎分約 20 リットルを消費します。 8 つの真空サイクル (各 22 分) を備えた 20m3 の滅菌チャンバーの場合、1 サイクルあたりの総水消費量は 3.52 トンに達します。
週に 14 サイクルなので、週の総消費量は 49 トンを超えます。インストール後 BOCON’s exclusive Gas-water separator 水の交換は週に1回だけで済み、約1週間の節約になります。 45 tons of water per week (approx. 180 tons per month). This is especially valuable in water-scarce regions.
3. Sterilizer Chamber Design
| アイテム | ボーコン | その他 |
|---|---|---|
| Chamber Type | Water Jacket / Air Jacket (Hot Air System) | Water Jacket Only |
| Heating Speed | Fast heating & cooling (Air Jacket) | Slower temperature transition |
| メンテナンス | No leakage risk, long service life (Air Jacket) | Water leakage risk over time |
| Space Requirement | Compact installation, suitable for multi-unit layout (Air Jacket) | Larger footprint |
The BOCON Air Jacket System (Hot Air Sterilizer) provides rapid temperature change, extended equipment lifespan, and reduced maintenance cost. It is ideal for installations with limited space or multiple sterilizers arranged together. Note: Air jacket systems may produce higher noise levels and may require sound insulation measures.
4. Exclusive EG Burner System
| アイテム | ボーコン | その他 |
|---|---|---|
| 排気処理 | エネルギー回収を伴うガス + 液体廃棄物の燃焼 | 燃焼のみ(ガス)またはスクラバーのみ |
| エネルギー回収 | 高温の排ガスが水を加熱して滅菌器に使用する | エネルギー回復なし |
| 液体廃棄物の処理 | 統合廃液燃焼 | スクラバーは液体廃棄物を処理できません |
の ボーコンEGバーナー 廃液処理とエネルギーリサイクルを組み合わせたシステムです。たとえば、100m3 の滅菌システムでは約 年間230,000人民元 in electricity costs based on China industrial power rates. It also enables catalyst recovery, reducing ongoing operating expenses. (Others typically use combustion only, which requires 24/7 operation and higher risk, or scrubbers that cannot treat liquid waste.)
5. Centralized Heating System
| アイテム | ボーコン | その他 |
|---|---|---|
| システム設計 | デュアルポンプ冗長性を備えた集中暖房 | シングル給湯ユニット |
| システムの安定性 | バックアップポンプにより連続稼働が保証されます | ポンプが故障するとシステムが停止する |
| 応用 | 1 つの作業場で複数の滅菌器に適しています | ユニットごとの個別暖房 |
の BOCON集中暖房システム improves operational reliability, reduces heating tube failure rates, and minimizes equipment footprint through an optimized large-capacity water tank design. It is especially suitable for large-scale EO sterilization facilities.
Full Technical Specifications & Properties
BOCON 熱風 ETO 滅菌システムの詳細
| 機能カテゴリ | 技術仕様 |
|---|---|
| STANDARDS & PHYSICAL ACCESS | |
| システム設計基準 | EN1422、ISO11135-2014 |
| ドアの構成 | 2ドア;空気圧変換シール (デフォルト)。オプション: ロータリーまたはリフティング |
| CONTROL SYSTEM & DATA INTEGRITY | |
| システム制御モード | Soft Manual & Full-Automatic |
| データ記録 | Interval mode & Warning triggered mode; Continuous curve recording |
| データストレージのライフサイクル | 10 年間 (安全な HDD ストレージ) |
| データ処理 | PC Monitoring & Specialized Sterilization Data Software |
| SENSORS & PRECISION | |
| 温度制御の精度 | 内部: ±3°C |壁: ±5°C (解像度: 0.1°C) |
| 圧力管理 | 範囲: -100 ~ +150Kpa;抵抗: 0.1Kpa;抵抗: 最大 80KPa (標準) |
| 真空性能 | < 30分 (0~-90KPa);連続/ステップモード |
| 耐湿性能 | 0-100%RH (結露なきこと);解像度: 0.1%RH |
| AUTOMATION & SAFETY CONNECTORS | |
| 自動検出 | キャビネットの水量、蒸気圧力、真空ポンプの監視 |
| 安全に関する警告 | Real-time display & warning for insufficient steam or pressure |
| システム保護 | 窒素保護 (オプション/自動);排ガス処理(自動制御) |
| 排気制御 | 自動バルブ制御による室内外排気 |
| GAS RECIPES & PROCESS | |
| サポートされているガスレシピ | 混合ガス (CO2/EO 混合物: 70/30、20/80、10/90) および純粋な EO (N2 を含む) |
| 時間管理 | 0-99時間。解像度: 1 分 |
Customized solutions for high-pressure chambers (>80KPa) and specific gas concentrations are available.
Technical FAQ
Expert insights into Bocon EtO Sterilization Hot Air Circulation Systems
EtO sterilization depends on the "Big Four" parameters: Gas concentration, Humidity, Time, and Temperature. Bocon's Hot Air System ensures that heat and moisture are distributed uniformly throughout the entire chamber load. This high-efficiency circulation eliminates cold spots and ensures that the EtO gas can penetrate dense medical device packaging effectively, regardless of their position in the sterilization chamber.
Our systems are engineered for high-precision thermal stability. We typically achieve a temperature uniformity of ±1°C or better within the chamber volume. This level of control is managed via advanced Siemens PLC controllers and high-accuracy RTD sensors, ensuring the process remains within the validated range required by ISO 11135 standards.
Since EtO is highly flammable and explosive, Bocon utilizes ATEX or IECEx-certified explosion-proof fans and specialized heating elements. The hardware is designed to prevent spark generation. Furthermore, the system is interlocked with the control software to ensure that the heating process only operates when gas concentrations are within safe levels, often involving nitrogen dilution as a safety cushion.
Absolutely. We provide modular solutions ranging from 1m³ laboratory units to 100m³ large-scale industrial chambers. We calculate the required thermal load and air exchange rates based on your specific product density and chamber volume to ensure optimal performance for your sterilization cycles.
To maintain medical-grade cleanliness and resist corrosion from sterilization gases, Bocon uses high-quality SS304 or SS316L stainless steel for all internal ducting, fan blades, and chamber surfaces. This ensures longevity and prevents any particulate contamination of the medical devices being processed.
Yes. All Bocon systems are equipped with advanced data acquisition capabilities. Every parameter—including temperature, pressure, and fan speed—is recorded in real-time. Our software is designed to be compliant with FDA 21 CFR Part 11, providing the electronic records and audit trails necessary for international regulatory inspections.
私たちのパートナー


















レビュー
まだレビューはありません。