環氧乙烷滅菌設施需求:預處理、滅菌室及曝氣
設施設計指南 · ISO 11135
環氧乙烷滅菌設施不是裝有機器的房間。它是四個串聯的控制區域 — 非加工儲存、預處理、滅菌室及加熱通風 — 每個參數都必須單獨保存。本指南規定了每個區域必須提供的內容,按照設施佈局的順序,審核員首先檢查的數字:前提條件室至少是腔室體積的兩倍,加熱通風為兩到四倍,EO 暴露為 4–12小時內8小時–16小時循環,獨立監控感測器每30分鐘記錄一次。
四個區域及其規模
四個區域中只有一個區域的大小由設備決定。其他三個則根據流程調整大小 — 負載必須在溫度和濕度下放置多長時間,以及環氧乙烷和氯乙烯需要多長時間才能從產品中恢復。這就是為什麼僅圍繞室建造的設施幾乎總是以通氣作為瓶頸而告終。
| 區域 | 功能 | 尺寸規則 | 是什麼決定了它 |
|---|---|---|---|
| 未加工區 | 在循環之前保留產品 | 與加工區域隔離,明顯標記 | 物料流量,而非體積 |
| 前提條件房 | 使負載達到循環的起始溫度和濕度 | 至少 2× 室容積 | 循環設定點、負載停留時間 |
| 滅菌室 | 抽真空、加濕、暴露於 EO、清洗 | 由驗證的負載定義 | 經過驗證的 EO 暴露時間 |
| 加熱曝氣室 | 將 EO 和 ECH 殘留物去除至殘留限度 | 2–4× 腔室容積; 6× 在要求較高的情況下 | 殘餘限值和負載密度 |
關鍵原理: 預處理室的尺寸是室的兩倍,曝氣室的尺寸是兩到四倍,在負載密集或剩餘限制很緊的情況下增加到六倍。殘留物解吸比加熱慢,且該比率決定了整個建築物的佔地面積。
將未滅菌和已滅菌的產品分開
未處理區域必須與處理區域物理隔離,並有明顯的標籤。然後安排物料流,使未滅菌的產品和已滅菌的產品不會共用一條路徑。
在實踐中,這意味著單向移動:貨物進入非加工區域,通過托盤移動到預處理室、進入室,然後在到達加工商店之前進入曝氣室。產品不應直接放置在地板上 — 托盤是控制單元,因為經過預處理、滅菌和充氣的負載是托盤,而不是紙箱。
原因是可追溯性而非內務管理。一旦托盤建成,它就成為週期記錄所指向的身份,因此保持其從存儲到通風的完整狀態可以讓您稍後證明哪些產品經歷了哪個週期。將托盤分開以節省預處理室空間的設施通常最終無法使負載與週期記錄保持一致。
預處理:一個房間,而不是房間
預計設施將有一個專門的 前提條件室 或預處理室。不建議使用滅菌室本身進行調節:它佔用了工廠中最昂貴的資產,並且將低溫、高濕過程與必須在裝載之間快速週轉的壓力容器混合在一起。
將控制和監控感測器分開
每個預處理室都需要一個控制感測器和一個獨立的監控感測器。它們必須是單獨的儀器 — 具有一個感測器的房間有一個故障點,並且沒有關於負載實際經歷的獨立記錄。
- 記錄間隔: 至少每30分鐘一次,且列印輸出間隔必須控制在30分鐘以內。
- 圖表記錄器: 監控感測器需要自己的即時圖表記錄器;保留遵循工廠的記錄保留 SOP。
- 校準: 至少每年一次,可追溯至國家或國際標準。
感測器去哪裡
將控制溫度和濕度感測器安裝在靠近裝貨門的位置,並將監控感測器安裝在房間允許的範圍內盡可能遠離控制感測器的位置。這種放置使得監控記錄顯示房間內最壞的情況,而不是對最好情況的二次讀取。
建議內部空氣循環,以實現溫度和濕度分佈均勻,加濕口應位於循環系統內部,而不是直接通往房間 — 直接噴射將濕蒸汽噴射到產品上。

房間大小為房間的兩倍
預處理室應連續運行,無需頻繁開關,其尺寸不小於滅菌室容積的兩倍。如果一個房間容納多個滅菌負載,請考慮當一個托盤離開而另一個托盤到達時會發生什麼:房間的溫度和濕度以及內部產品的溫度和濕度都會發生變化。這就是為什麼多個小房間,每個房間只容納一個貨物,通常比一個大房間更好的答案。
材料、維護和訪問
- 熱水迴路: 不鏽鋼304或更好。較低等級的材料在持續潮濕的房間裡很快就會生鏽,而且鏽跡很難清除。
- 防黴防鏽 屬於預防性維護計劃 — 房間常年潮濕。
- 維護間隙: 房間周圍留有 1.5 m 的空間用於服務訪問。
- 門上有窗戶 這樣QA就可以在不進入房間的情況下檢查房間。
- 隔熱加風幕 門口:冬天,打開的門上的溫差會凝結水,而窗簾可以防止水與地板接觸。
滅菌室內部
該室是設施中唯一其順序由工藝而不是建築物確定的部分。典型的循環按規定的順序運行,根據負載以及滅菌劑是 100% EO 還是混合物,可選擇多個步驟。
| 步 | 目的 |
|---|---|
| 初始真空度 | 去除空氣,使 EO 能夠到達負載 |
| 洩漏測試 | 證明容器在加入滅菌劑前保持真空 |
| 氮氣沖洗 (選修的) | 減少氧氣,降低爆炸風險 |
| 加濕 | 加入 EO 發揮作用所需的水分 |
| 濕度停留 | 讓負載中的水分達到平衡 |
| 注氮 (選修的) | EO 入場前的毯子 |
| 環氧乙烷注入 | 滅菌劑在壓力控制下進入 |
| 曝露 | 經驗證的保留,通常為 4–8小時 |
| 氮氣沖洗 (選修的) | 第一去除階段 |
| 空氣清洗 | 重複沖洗循環以清除 EO |
| 進氣 | 將腔室恢復到大氣 |
一個完整的腔室循環通常需要 12–16小時,其中EO暴露4小時–8小時 — 確切的數字來自驗證,而不是來自 設備數據表,其背後的溫度和濕度分佈由下式證明: 室測試。

The stages are described in more detail in 環氧乙烷滅菌週期。
透過壓力而不是時間來控制 EO
氣體注入是透過腔室中的壓力變化來控制的,並且系統必須自動記錄注入的重量。體重記錄使「我們注射了 EO” 成為可靠的記錄,並且它是審閱者將根據週期圖進行交叉檢查的參數。
供氣規則
- 氣體混合物: 注射後鋼瓶必須仍能容納至少 2 公斤,剩餘部分不得進入第二個循環。重點是要將氣缸殘留物排除在腔室之外。
- 證書: 每個天然氣批次都需要一份說明成分和百分比的證書。
- 注射線: 首尾絕緣,蒸發器和腔室之間盡可能短,因此 EO 蒸發後不會凝結回液體。 EO注射溫度應不低於15℃ °C.
- 腔室入口處的溫度探頭,因此記錄證明氣態 EO 進入了容器。
- 無內循環,注射口位於室的頂部。
- 每個室一個加熱系統和蒸汽發生器 當一個設施運作多個室;共享服務將各個週期相互耦合。
審核良好的硬體細節
- 微生物過濾器,如果安裝:孔徑 0.45 µm 或更細,並有第三方憑證存檔。
- 純水 對於夾套和蒸發器,避免無法清潔的地方生鏽。
- 不鏽鋼304或更好 用於腔室和加熱迴路;噴射系統的等級更高。
- 門手動關閉,然後自動鎖緊,所以沒有人可以被密封在室內。
- 1.5 m 維護間隙 房間周圍也是如此。
資料完整性: 循環數據在生成後不能更改。這不是一個方便的功能 — 記錄必須是記錄,否則無法依賴證明參數釋放合理性的壓力和重量數據。
加熱曝氣和殘留物去除
通風是環氧乙烷和氯乙烯從產品中分離出來的地方,因此房間的判斷不僅取決於溫度,還取決於氣流。一個單獨的 加熱曝氣室 是必須的 — 不是倉庫的一個角落。
- 強制排氣: the exhaust design must let staff measure the airflow and calculate the air exchange rate per hour. An exhaust you cannot measure is an exhaust you cannot document.
- Grille position: low in the room, and after leaving the building the discharge must not face anywhere people walk.
- Sensors: separate control and monitoring instruments, internal circulation for even temperature, records at least every 30 minutes, annual traceable calibration — the same standard as the other two rooms.
- Placement: control sensors near the loading door, monitoring sensors as far away as possible; windows in the doors; 1.5 m maintenance clearance.
- Hot water heating: stainless steel 304 or better, for the same rust reason as preconditioning.
- Sizing: 房間連續運行,工作範圍為房間容積的二至四倍;六倍是在負載密集或殘留限制嚴格的情況下使用的高標準數字,因為殘留物清除速度比加熱慢。

審計師首先要求什麼
審計中的設施問題很少與設備規格有關。它們是關於建築物是否可以從其自己的記錄中證明每個區域都保持其參數,並且如果沒有控制步驟,產品永遠不會從未滅菌狀態轉變為已滅菌狀態。
| 問題 | 有證據可以回答這個問題 |
|---|---|
| 未滅菌產品和已滅菌產品是否分開? | 佈局圖加標記區域,單向物料流 |
| 監控感測器是否獨立於控制? | 每個房間有兩個儀器標籤,單獨的圖表 |
| 記錄可以更改嗎? | 存取控制、審計追蹤、不可更改的周期數據 |
| 校準是否有效且可追溯? | 命名國家或國際標準的年度證書 |
| 曝氣排氣量可以測量嗎? | 氣流測量點,計算空氣交換率 |
| 房間大小適合負重嗎? | 前提條件2×, 曝氣 2–4× (6× 作為高標準),盡可能提供單載房間 |
避免返工的計畫順序
- 首先修復已驗證的周期 — 暴露時間和濕度決定房間設定值。
- 以兩倍的腔室體積進行尺寸預處理,並以兩到四倍的速度通氣;僅在負載密集或剩餘限制嚴格的情況下才進行六次。第二間小房間勝過一間超大房間。
- 將控制和監控感測器放置在每個房間和室的相對兩側。
- 房間建造前設計好排風和氣流測點。
- 在設計階段指定不銹鋼和純淨水;改造熱水迴路的成本遠高於正確指定的成本。
- 在管道系統拉出之前確定曝氣廢氣的處理方式 — 如果接受治療而不是出院, 環氧乙烷洗滌器 入口需要自己的測量點。
常見問題解答
預處理室應該有多大?
至少是滅菌室容積的兩倍,並且應連續運作而不是開關。如果房間容納多個負載,請考慮當一個負載進入或離開而另一個負載仍在調節時所造成的干擾 — 多個單負載房間通常是更好的選擇。
為什麼監控感測器必須與控制感測器分開?
因為單一儀器無法獨立確認自己的讀數。控制感測器驅動房間或腔室;監控感測器至少每 30 分鐘在其自己的圖表上產生一次記錄,每年根據國家或國際標準進行校準。
環氧乙烷滅菌週期需要多長時間?
EO 暴露通常運行 4–8 小時,透過驗證而不是設備規格設定,以及完整的腔室流程 — 真空、洩漏測試、加濕、暴露、清洗和進氣 — 通常需要 12–16小時。
加熱曝氣室該多大?
腔室容積的二到四倍是常見的範圍;六倍是一個高標準的基準。此比率取決於負載的密度、剩餘限制的嚴格程度以及房間可以移動的廢氣量 — 殘留物解吸比加熱慢,房間必須保持其溫度,同時不斷去除 EO 和 ECH。
滅菌室可以用於預處理嗎?
不推薦。專用的預處理室或室使壓力容器可循環,並將低溫潮濕過程與必須在負載之間快速週轉的容器分開。
Read next: Preparing for EO sterilization validation — the IQ, leak test, distribution and software evidence that has to be finished before the auditors arrive.
建造或升級 EO 套件?
發送室體積、每天的負載數量和產品系列。 ZJBOCON 工程師返回房間佈局,其中包含前提條件和通氣尺寸、感測器和校準計劃以及其背後的設備清單。
更喜歡電子郵件? 透過聯絡表單發送技術諮詢。
參考:ISO 11135:2014(驗證與日常控制) · ISO 10993-7(EO 和 ECH 殘留量)。根據當前行業實踐和客戶審核標準總結的設施要求;根據您自己的註冊標準進行確認。