Ethylene Oxide Leak Handling when using eto sterilizer

Если в процессе введения в дозирующем трубопроводе этостерилизатора обнаружена утечка, немедленно закройте флакон с лекарством, переключатель и дозирующий клапан на основном блоке. Включите осевой вентилятор, чтобы обеспечить надлежащую вентиляцию, а затем приступайте к ремонту.
During the sterilization process, if there is a noticeable change in pressure in the eto sterilizer chamber, indicating a leak or seepage, immediately activate the vacuum pump to evacuate all ethylene oxide gas from the eto sterilizer. Then, disconnect the power supply, conduct an inspection, and take appropriate action. If necessary, open windows for ventilation, turn on the axial fan, and continue with the process.

Handling of Personnel Exposure to Ethylene Oxide

Inhalation Exposure: Excessive inhalation of ethylene oxide can cause respiratory irritation, dizziness, weakness, nausea, vomiting (either immediately or later), chest pain, and neurotoxic reactions. If overexposure occurs, immediately move to an outdoor area to inhale fresh air and seek medical attention as soon as possible.
Eye Exposure: Liquid ethylene oxide splashed into the eyes can cause serious eye injuries, and high concentrations of ethylene oxide gas can cause severe eye irritation. In case of accidental exposure, immediately flush the eyes with clean water for at least 10 minutes, and then seek medical treatment.
Skin Exposure: Liquid ethylene oxide can cause skin irritation, dermatitis, and blisters. If skin contact with liquid ethylene oxide occurs, immediately wash the affected area with water for at least 15 minutes, remove contaminated clothing, and wash the area with soap and water. Seek medical attention as soon as possible.
Gastrointestinal Exposure: Gastrointestinal exposure to ethylene oxide is an uncommon route, but if liquid ethylene oxide enters the digestive system, it can be corrosive and cause severe irritation and burns to the mucous membranes. In such cases, drink 1–2 cups of water and induce vomiting by touching the back of the throat (do not induce vomiting in unconscious individuals). Seek medical attention immediately.