Повний посібник зі стерилізації ETO: продукти, валідація, упаковка & <span class ="tr_" id="tr_0" data-source="" data-srclang="en" data-orig="FAQs | ZJBOCON">FAQs | ZJBOCON</span>

Повний посібник зі стерилізації ETO: продукти, валідація, упаковка & поширені запитання

Двадцять практичних запитань, на які відповідають інженери зі стерилізації — від того, які продукти придатні для етиленоксиду, до того, як працюють цикли валідації, вибір пакувального матеріалу, тестування біонавантаження та термін зберігання в стерильному стані.

Запитайте через WhatsApp Переглянути продукт стерилізатора ETO

Стерилізація оксидом етилену (ЕО) — це суворо контрольований спеціальний процес, який використовується в медичних пристроях, фармацевтичних препаратах і промислових продуктах. Оскільки його ефективність не можна підтвердити лише тестуванням після стерилізації, кожен продукт має пройти офіційну перевірку перед рутинною обробкою. Наступний посібник відповідає на найпоширеніші запитання, які ми отримуємо від виробників, які готуються до ETO стерилізація.

Які продукти підходять для ETO стерилізації?

Медичні прилади

Широко використовується для пластикових, металевих і нетканих медичних пристроїв, включаючи набори для інфузій, шприци, щипці для біопсії, медичні катетери, хірургічні халати, маски та хірургічні затискачі.

Індустріальний & Інші програми

Підходить для шкіри, бавовняних виробів, синтетичних тканин, точних інструментів, біологічних продуктів, паперу, книг, документів, деяких фармацевтичних препаратів і гумових виробів — усього, що є чутливим до тепла, що не можна стерилізувати іншими методами.

Підготовка до стерилізації

Чи можна стерилізувати мій продукт одразу після виготовлення?

Ні. Про ефективність стерилізації ETO не можна судити лише за результатами тестування на стерильність після стерилізації — це особливий процес, який вимагає суворого контролю всієї процедури. Цей контроль випливає з ретельної розробки параметрів стерилізації та підтверджених результатів перевірки. Використання неперевіреного процесу стерилізації створює ризик неадекватної стерилізації, що може призвести до бактеріальної інфекції у пацієнтів. З цієї причини нормативні документи більшості країн вимагають перевірку стерилізації перед рутинною обробкою.

Що саме таке валідація стерилізації?

Простими словами, валідація означає розробку процесу стерилізації та його параметрів для досягнення заздалегідь визначеного ефекту стерилізації, а потім проведення кількох експериментів для отримання надійних параметрів процесу, які гарантують результат. Ці експерименти служать двом цілям: (1) підтвердити, що гарантований рівень стерильності продукту (SAL) відповідає цільовому показнику; (2) встановлення стандартних параметрів стерилізації та формування задокументованих операційних і контрольних вимог.

Я не впевнений, який розмір камери вибрати для стерилізації.

Розмір камери в основному залежить від обсягу стерилізації та вимог до циклу доставки. Більші камери забезпечують більшу пропускну здатність, але вимагають більше площі та комунальних послуг. Ми рекомендуємо оцінити прогнозований річний обсяг, розмір партії та час виконання перед вибором моделі.

Рівень гарантії стерильності (SAL)

Що таке SAL? Рівень гарантії стерильності — це ймовірність виявлення життєздатного мікроорганізму на одній одиниці продукту після стерилізації. Зазвичай виражається як 10-6 або 10-3. При використанні для SAL, 10-6 представляє меншу (кращу) ймовірність, ніж 10-3 — тобто продукт безпечніший. Експерти з регулювання в усьому світі вважають ймовірність 10-6 бути безпечними на основі аналізу ризиків.

Чи можу я просто виконати тест на стерильність після звичайної стерилізації замість перевірки?

Ні. Припустімо, що одна стерилізаційна партія містить 100 коробок по 100 одиниць у кожній — всього 10 000 одиниць. Згідно з GB2828, найвища межа AQL становить 0,01, тобто контроль вибірки може гарантувати рівень якості лише 1/10 000. А 10-6 вимога принципово неможливо виявити. Навіть при рівні 0,01 потрібно було б відібрати 1250 зразків [0 1] і всі вони були стерильними, щоб оцінити 10 000 одиниць як прийнятні. Вартість і ризик непомірно високі. Сам тест на стерильність дає хибнопозитивний відсоток приблизно 1/100. Як у теорії, так і на практиці перевірка на стерильність після стерилізації не може замінити валідацію.

Час перевірки & Цикли

Скільки часу триває валідація стерилізації?

Принаймні 45 днів. Перша перевірка зазвичай включає 7 циклів: 4 напівцикли, 1 короткий цикл і 2 повних цикли. Кожен напівцикл і короткий цикл вимагають попереднього охолодження продукту протягом 48 годин, щоб знизити його до 0°C, а потім попереднього кондиціонування, стерилізації та аерації протягом приблизно 24 годин. Включно з підготовкою BI та датчиків, один цикл займає близько 4 днів, тому 7 циклів займають приблизно 28 днів. Додаючи час на тестування та підготовку звіту, мінімум 45 днів. Відхилення або несподівані результати вимагають повторного налаштування параметрів і запуску додаткових циклів, а оскільки стерилізатор також обслуговує звичайне виробництво, фактична перевірка часто займає 60–90 днів. Для складних виробів може знадобитися ще більше часу.

Яка мета напівциклу під час перевірки?

Напівцикл є одним із методів, визначених у ISO 11135 для демонстрації SAL = 10-6. Коли всі параметри стерилізації залишаються незмінними, крім часу експозиції, він визначає найкоротший час експозиції ЕО, який не призводить до виживання мікроорганізмів. Подвоєння цього часу за тих самих умов дає повний цикл, який, як очікується, досягне SAL = 10-6. За стандартом необхідні три повторні прогони.

Яка мета короткого циклу перевірки?

Короткий цикл оцінює співвідношення стійкості між IPCD, EPCD і самим продуктом. Завдяки короткому циклу вимогою є опір EPCD ? Стійкість IPCD ? стійкість продукту. Продукт повинен пройти всі тести на стерильність (рекомендовано відповідно до вимог фармакопеї).

Яка мета повного циклу перевірки?

Повний цикл встановлює верхні межі параметрів процесу стерилізації, кидаючи виклик фізичним і хімічним властивостям продукту (включаючи залишок стерилізатора). Зокрема, один із зразків після стерилізації піддають другому циклу стерилізації, щоб перевірити надійність подвійної стерилізації. Елементи, кількість і методи тестування продукту визначаються замовником. Ми можемо перевірити EO/ECH за допомогою газової хроматографії, але ми не є акредитованою лабораторією. Якщо потрібне акредитоване тестування, його слід передати аутсорсингу. Тестування EO/ECH має часові обмеження — сторонні зразки повинні бути відправлені на сухому льоду, а лабораторія повинна тримати упаковку на сухому льоду, коли її відкривають.

Тестування біонавантаження

Чи потрібне тестування біонавантаження для перевірочних зразків?

так Усі стерильні медичні вироби повинні періодично перевірятися на біонавантаження. Валідаційні зразки повинні супроводжуватися звітом про випробування біонавантаження продукту, виготовленого в нормальних умовах виробництва. Цю роботу виконує виробник продукції.

Чи повинні зразки біонавантаження виготовлятися в чистій кімнаті?

Зразки для тестування на біологічне навантаження повинні надходити в результаті звичайного виробничого процесу — точно такого ж процесу, як і продукти, які регулярно стерилізуються. Усі зразки, які використовуються для фактичного тестування, мають бути виготовлені за допомогою процесу, ідентичного звичайному виробництву стерилізації.

Зауваження щодо упаковки

Мій товар упакований у пластик (ПЕ плівка). Чи можна стерилізувати ЕО?

ISO 11135 не дозволяє стерилізацію ЕО для продуктів, упакованих у поліетиленові пакети, і замість цього рекомендує паперово-пластикові пакети для діалізу. Однак у деяких країнах немає чітких положень щодо цього, і на практиці продукти, упаковані в поліетиленові пакети, все ще стерилізуються ЕО зі спеціально налаштованими параметрами. Аерація дуже складна для упаковки з поліетиленових пакетів, часто вимагає десяти днів або більше. Ми рекомендуємо використовувати пакувальні матеріали з можливістю аерації.

Мій продукт не є термостійким. Чи можна стерилізувати ЕО?

Наші параметри стерилізації зазвичай діють при 40–60°C. Ми рекомендуємо, щоб матеріали, упаковка та технологічні допоміжні засоби витримували температуру вище 60°C, щоб уникнути пошкодження продукту. Якщо продукт має спеціальні температурні обмеження, низькотемпературна стерилізація повинна бути спеціально перевірена.

Після стерилізації ЕО деякі з’єднані ділянки ослабли або деформувалися (згинання, підняття кутів тощо). Що це викликає?

Для стерилізації ЕО потрібні певні температури, як правило, близько 54 °C. Деякі продукти мають низьку термостійкість, а температура вище 50 градусів може знизити такі фізичні властивості, як міцність з’єднання, викликаючи ці явища. Саме тому валідація стерилізації продукту є важливою — щоб підтвердити відповідний метод стерилізації та параметри, за яких продукт досягає необхідного рівня SAL, зберігаючи при цьому заплановані характеристики.

Регулярна стерилізація & Звільнення

Чи вимагає звичайна стерилізація тестування продукту на стерильність?

Не обов'язково. Відповідно до стандартів ISO тестування продукту на стерильність зазвичай не вимагається для звичайного випуску. За умови, що валідація виконується відповідно до ISO 11135, а звичайна стерилізація відповідає стандарту, асептичний випуск є прийнятним. Однак у Китаї випуск стерильної продукції також має відповідати стандарту реєстрації продукту — стандарту, який компанія встановила, коли подала заявку на реєстраційне посвідчення в NMPA. Багато компаній, коли розробляли свої реєстраційні стандарти, дотримувались старого підходу, згідно з яким вимагали перевірку на стерильність партії за партією. Оскільки компанія сама це вказала, то її необхідно виконувати.

Чи вимагає звичайна стерилізація тестування на залишки EO/ECH?

Не обов'язково. Відповідно до стандартів ISO звичайне тестування залишків EO/ECH зазвичай не вимагається. За умови, що перевірка вивільнення залишків виконується відповідно до ISO 10993-7, а звичайна аерація відповідає стандарту, це прийнятно. Однак у Китаї випуск стерильної продукції також має відповідати стандарту реєстрації продукції. Багато компаній у своєму реєстраційному стандарті вказали поетапне тестування залишків EO/ECH, тому його необхідно виконувати.

Як скоро можна розпочати стерилізацію після завершення звіту про перевірку?

Після завершення звіту про валідацію клієнт повинен його затвердити. Стерилізацію можна починати одразу після затвердження. Якщо стерилізація є терміновою, продукти можуть бути відправлені та стерилізовані, але вони не можуть бути випущені, доки обидві сторони не погодять результати перевірки та вся документація після стерилізації повністю відповідатиме зазначеним вимогам.

Стерильний термін зберігання & Проблеми після стерилізації

Як довго можна зберігати мій продукт після ЕО стерилізації?

ЕО стерилізація — це процес знищення мікробів. Якщо середовище після стерилізації залишається стерильним, продукт залишається стерильним необмежений час — доки середовище не зміниться. Насправді термін придатності продукту в стерильному стані має мало спільного з самим процесом стерилізації ЕО. Підтримка стерильності залежить від первинної упаковки (також називається стерильною упаковкою або стерильним бар’єром). Матеріал Tyvek зазвичай зберігає стерильність понад 5 років, тоді як звичайний медичний діалізний папір зберігає близько 2 років. Необхідно перевірити термін придатності стерильної упаковки — зверніться до ISO 11607 і ASTM 1989. Зауважте, що як ЕО, так і стерилізація опроміненням ставлять під сумнів систему стерильної упаковки. Якщо пакувальна система недостатньо міцна, вона може бути пошкоджена після стерилізації, і продукт буде забруднений одразу після стерилізації.

Після стерилізації тестування мого клієнта показало, що продукт нестерильний. Чи означає це, що стерилізація не вдалася?

A non-sterile test result can have many causes: (1) false positive — a retest is usually needed to confirm; (2) weak pouch seal or poor microbial barrier of the material; (3) sterilization parameter deviation; (4) load pattern change; (5) packaging material change; (6) transportation damage compromising seal integrity; (7) bioburden deviation, such as unusually high counts with increased resistance; (8) product structure trapping microorganisms internally, while testing uses a cutting method — EO sterilization is a surface sterilization process.

After sterilization, the color-change label (chemical indicator) shows uneven or incomplete color change. Is this a sterilization failure?

Нерівномірна зміна кольору на етикетці індикатора має багато причин і повністю відрізняється від невдалої стерилізації. Хімічні індикатори реагують на конкретні умови, такі як температура, вологість і концентрація ЕО; нерівномірна зміна кольору часто відображає нерівномірний розподіл цих умов у вантажі, а не неадекватну летальність. Правильна інтерпретація вимагає перегляду записів повного циклу та результатів біологічних індикаторів.

Маєте додаткові запитання щодо ETO стерилізації?

Наша команда інженерів може допомогти вам оцінити придатність продукції, розробити протоколи перевірки, вибрати пакувальні матеріали та спланувати робочий процес стерилізації. Зв'яжіться з нами, щоб обговорити ваші конкретні вимоги.

Спілкуйтеся в WhatsApp

Відмова від відповідальності: у цій статті для освітніх цілей узагальнено загальні запитання щодо стерилізації ETO. Завжди зверніться до стандартів ISO 11135, ISO 10993-7, ISO 11607 та відповідних нормативних вимог щодо конкретних протоколів перевірки та випуску.

Прокрутіть на вершину